キャラ | 特徴 | 備考 |
ナズナ | 適度に当て、適度に外す | 賑やかし。アテにならない |
アイビー | 1位or5位に印 | なおサクラさんが出走する場合はポンコツ化する |
アイリス | 人気順をいくつ上回るか予想 | 10倍には常に無印 |
アグロステンマ | 3位を狙撃 | 除外専門 |
アリウム | 高オッズが得意 | |
イワレンゲ | 10倍20倍が1着2着のときマーク | 〇1or2着△3着か? |
ウルシ | 他の予想屋が注目しない選手の着順 | カラータイプ? |
オキザリス | 前回4着5着だった選手の伸び | 前回出走が同イベント内とは言ってない |
カヤナ | 10倍20倍選手が下位になるとマーク | マークが付いた時点で除外確定。逆に10倍が無印の場合は勝ち確か? |
カラー | 予想の付いていない→◎や特殊マークのついていないボートの順番を当てる | 順位は不明 |
カリン | 4着以上を3人選ぶ | 相方との併用前提 |
ガンライコウ | 上位と下位をマーク | 事実上二択化 |
キンギョソウ | 偶数レースに強い | 奇数レースではナズナ並 |
グリーンベル | 手堅い予想 | 低オッズの順番を当てる。順位は不明 |
ケイトウ | 全くアテにならない | 除外屋? |
コルチカム | 不調選手に印 | 除外要因 |
シロタエギク | 20倍30倍を確定 | ◎1着○2着△3着無印4or5 |
スイレン | 人気順=着順の選手に印 | 10倍なら即確定、それ以外なら除外確定 |
スズシロ | 1着2着に印 | ザ・定石。◎が1着 |
ストレプトカーパス | 上位3ボートに印 | どんどん法則がわからなくなっていく・・・ |
スノードロップ | 高オッズ狙いが多く低オッズの信頼性が高い | |
ツユクサ | オッズより低い着順の選手1枠に印 | |
ニシキギ | 100倍が2位以内 | 100倍が1着か2着ならニシキギが出てくるわけではない |
パピルス | 1or5着に印 | アイビー完全互換。ネムノキ出走で予想放棄するところまでしっかりと |
ハボタン | 外れ確定 | インペリアルクロス |
ヒヤシンス | 高オッズでの信頼性が高い | |
フィソステギア | どのレースでも上位に入る選手を見抜く | 1着を当てるわけではないようだ |
ブプレウルム | 偶奇入れ替わりに印 | 相方次第で確定担当 |
プラム | 外した次レースで確定 | 初回とリセットの詳細不明 |
ホウセンカ | オッズより下位になる選手に印 | 未満で確定か |
マスデバリア | 不調予報 | ロベリア・コルチカム系か? |
ムラサキハナナ | 1着2着に印 | スズシロ+ロベリア。1・2着のボートはわかるが着順不明 |
モモ | 2番以下人気が人気以上の結果を出す時印 | 特性上常時10倍は無印で100倍は印あり |
ロベリア | 4着5着に印 | 除外専門 |
ワレモコウ | オッズ順と着順のずれを予想 | ボートの神 |
キャラ | ボート名 | 備考 |
アイビー(水着)? | 亞威瑠火爆〜決闘編〜 | 妄想フキダシですらなくなった(ただし中身は特注) |
アスター | アスターダ | |
アカシア | アカスタシア | |
アカンサス | カンサスシンティ | |
アキレア | アキレナード | |
アナガリス | ミギテニミーエルーン | ベネツィアにサメはいない |
アネモネ(光華の姫君) | アネモネング・スピア | |
アネモネ(精華の王女) | プリンセス・モネモネ | |
アブラナ | アブラネーゼ | |
アプリコット(クリスマス) | アプリコットン | |
アリッサム | ショウサンアリッサム | |
アルストロメリア | アルストロメリー | |
アンゲロニア | エンデビキューティ | |
アンゼリカ | アンゼンナノカァー | |
イオノシジウム | アンジュシジウム | |
イソギク | ゴールヘイソギク | |
イタドリ | ルーラー・オブ・スワン | |
イフェイオン | イフェインフェルノ | |
イベリス(クリスマス) | クルクルイベリマス号 | |
インパチェンス | クジラ船(スワン) | |
ウィン | ウィンターマジック | |
ウキツリボク | ウキツリボクター | |
ウキツリボク(競技会) | トッテモウキウキ | |
ウサギゴケ | ウサインギゴォーケ | ウサイン・ボルト? |
ウメ | メノウメーデー | |
エキザカム | レース・ザ・カム | |
エーデルワイス | エーデルメモリア | |
エノコログサ | エノコロノココーロ | |
エノコログサ(花祭り) | エノコログニャー | |
エノテラ | スワンヘノッテラー | |
エノテラ(精華の王女) | ロマンティック・クロス | |
エビネ | クルーズクルクルー | |
エリンギ | エリンギギンギン | |
オオオニバス | オオオニバスター | |
オトメユリ | メイデンリリー | |
オニユリ | オニユリカゴー | |
オンシジューム(フォスの花嫁) | オンシジューク | |
カウスリップ | 爆乳ボートレーサーFK | |
カカオ | カカオーシャン | |
カガミ | ソロソロヨーソロー | |
カズラ | ダイエットォーオー | NZN「重量級のボートです」 |
カトレア(光華の姫君) | ジシンカートレア | |
カラー | アマカラージョーユ | |
カルセオラリア | カルセオラリー | |
カルダミネ・リラタ | ショータイム・コンデム | シ ョ タ コ ン |
カレンデュラ | カレーンデュアラ | |
キクモモ | ステラーエイブス | キクモモ(A. persica cv. Stellata)+腹筋(abes) |
キツネノボタン | キツネノゥドォーン | きつねうどん。FFさんの小狐とまる被り |
キャッツテール | ニャンダースワンダー | |
キルタンサス | キルタンスーパー | |
キンセンカ | メザセダイセンカ | |
ギンリョウソウ | ハイゴニセマール | |
クコ | クコトニア号 | |
グラジオラス | ウイニングラジーオ | |
クラスペディア | エンソウスペディア号 | |
クリスマスベゴニア | ジングルベゴニア | |
クリンソウ | フレチアゴーゴー | |
クルマユリ | S・P・フラワーベイビー | ストリング・プレイ・スパイダーベイビー |
クロユリ | クロユリノトリガー | 某有名RPGですかね・・・ |
コスモス | モウソウデスモス | |
ゴデチア | ナツノシューチ | 羞恥? |
コルベット | ソードダンサーズ | |
コーレア(ハロウィン) | コーレアズ・エンジェル | |
サオトメバナ | サオートメヴァナー | |
サクラ | サクランタス | |
サクラ(水着) | アラアラウフェザー | |
サザンクロス | サザンフェニックス | |
サンゴバナ | キラメキ・サン号 | イベント回収アイテム「きらめきのサンゴ」。ちなみにクジラ艇の材料である |
サンダーソニア(ハロウィン) | ソニアズ・エンジェル | |
サンデリアーナ | シャンデリアーナ | |
シオン | シオンライダー | |
シクラメン(光華の姫君) | シクラームクーヘン | シクラメンの好物はバウムクーヘンである |
シロタエギク | シターロエッグ | 2位専門 |
ジャノメエリカ | ジャーオウノエリカ | |
シャムサクララン | シャムサクラオー | |
シュウメイギク | マエニシュシュメイ | |
ジュズダマ | プラチナ・ハインド | 白金の牝鹿(フランシス・ドレイクの私掠船Golden Hind(黄金の牝鹿)号から?) |
スイカズラ | スイスイウィップス | |
スイセイラン | スィームセイラン | swim+彗星? |
スイレン | スイスイスイレン | |
スキミア | スキムステッキ | |
スズラン | スズランザー | |
ステラ | フトンボート | 「布団が乗ったボート」がシナリオにあったがまさか布団でできていようとは |
ストレリチア | ストレイティアー | そうではないだろうがストレイティアーを訳すなら「迷子の涙」 |
ストロベリーキャンドル | ベリーキャンディス | |
スノードロップ | ドロッペンスノーオウ | |
スミシアンサ | スミーダンスミー | |
セダム | セィーダァーヌゥー | |
ゼフィランサス | ハデ・ランサース | |
ゼブリナ | ゼッブゥーライナー | 決壊寸前 |
セラニウム | セラスペシャリウム | |
センリョウ(クリスマス) | イチイドクセンリョウ | |
ソリダスター | ワタシガスター | |
タチアオイ | アオイホリホック | |
タチバナ | タチバナーナ | |
チューベローズ | デンジャーローズ | |
チョコレートコスモス | チョコスモスター | |
ツリフネソウ | 第一白鳥丸 | |
ツルバキア | †光速の白鳥を制す者† | 蒸し返さない優しさだってある |
ツワブキ | シカラレタイオー | ドMぅ! |
ディプラデニア | ディープランデニア | |
ディモルフォセカ | ディ・モールト フネ | ディ・モールト ベネ(よし)! |
デルフィニウム(競技会) | デルカラニハショウリ | |
トケイソウ | ジカンガナイゾウ | |
トリトニア | トリトニエン | |
ナイドホグル | メテオスターズ | |
ナナカマド | ナカナカナナカ | |
ネムノキ | ムカシノジョオー | ロータスレイクってやつぁ・・・ |
ネリネ | ネレイスネリーネ | マスコット。負けっぱなしのイメージだが勝ち数もそこそこ |
バイカソウ | バギィーカソォー | バギー? |
ハクモクレン | ハクモノブレス | |
ハツユキソウ | ハツユキノソード | |
ハツユキソウ(クリスマス) | ラクショウデユキーソ | なぜか北米版ではこちらもハツユキノソードとして訳された |
ハツユキソウ(精華の王女) | ドレスアップハツユキン | |
ハートツリー | キンシーナンダカラー | |
ハナショウブ | 華翔舞ー凛 | |
ハナミズキ | ハナヅキミズキ | |
ハブランサス | テーヘーペロー | |
ハマナデシコ | ウミノォイェーイ!? | !? |
バルーンバイン | バルーンザブーン | |
ハートカズラ | ハーツカドゥーラ | |
ビオラ | ヴィオラード | にんじん村一番娘? |
ヒナソウ | ワンダーナンダライダー | |
ヒペリカム | トップニオドリデタァ | セルフ実況 |
ヒメシャラ | プリンセス・シャーラ | 集中線 |
ビワ | ビワノルーディオ | |
ビンカ | ハダビンカン | オジギじゃないのか・・・ |
ブラックバッカラ | クロバラノッカラ | |
プルモナリア | イケイケゴーストGO | |
ブローディア | ブローディ・アーク | |
ブンタン | ブンタンノターン | |
ベッセラ | レディ・ジュエリィ号 | 宝石デコレーションつき |
ヘナ | ヘナチョ号 | へなちょこ? |
ヘリオトロープ | ヘリオトレス | |
ヘリクリサム | ヘリクリサムソート | |
ペンステモン | ペンステイモン | |
ヘレニウム(イースター) | ヘレニウストーム | |
ベロニカ | 全滅丸 | 上乗り。北米版では「消滅の丸薬」になってしまった |
ホオズキ | オニビノクティス | |
ポーチュラカ | スワンニノリマス1 | 乗りまスワン |
マネッチア | マネッチアガール | |
ミズバコパ | ミズバコバコパ | |
ミズヒナゲシ | ミズヒナウオ | |
メコノプシス | メコノスワン | |
モミジ(水着) | 1stシングルNo.1初号機 | 1がいっぱいーーーーー!!!! |
モミノキ | モミモミ・ノッキー | |
ユーカリ | スーパーコアラーダ | |
ヨウラクボタン | シアタークボタン | シアーハート・アタック(突然の心臓発作)。別名の「血の滴る心臓」からか? |
ヨモギ | ヨモギーテル | |
ラッセリア | アリアンラッセ | |
ラナンキュラス | サザンキュラス | |
ラベンダー | ラヴァンダル | |
ランタナ | ランタナンカナ | |
リカステ | ステリーカ | |
リムナンテス | リムナンドール | |
リンゴ | メリンゴーランド | 初期のみ |
リンゴ | ムッハアッポー | |
ルピナス | ルピナスレート | |
ルリタマアザミ | パーフェクトリノ | |
レッドジンジャー | レッドジンザー | |
ロエオ | ウンソーシマッソォー | |
ローレンティア | ロールエンティアラ |
キャラ | ボート名 | 備考 |
アカバナスイレン&オシロイバナ | ケーカインズ | |
アキレア&ルドベキア | ダッシュ弐 | |
アグロステンマ&フリチラリア | ゲンロイン・ギーン:1 | もはや何も言うまい・・・ |
アズキ&ハギ | ワガシィーズ | あんこ、おはぎ |
アプリコット&ヤクノヒナホシ | ヒーちゃんズスターオー | |
アヤメ&ヒツジグサ | スイジョーノジョオー | |
アルストロメリア&エノコログサ | モフラセェントロメリア | ちゃんと進むのか? |
アルテミシア&エニシダ | シロクロハッキーリ | |
アンゼリカ&ウサギゴケ | カミサマウーサマ | 新興宗教ウサギゴケ教 |
イヌタデ&ボタン | ワンワンギャロップ | |
ウサギノオ&ススキ | オツキミーサー | |
エニシダ&コキア | ブンブンブルーム | ホウキのブルーム |
エピデンドラム&ペンタス | スピードダルーサー | |
オジギソウ&ヒノキ | オネムリカーゴ | |
オトギリソウ&オトギリソウ | ブンシンノジュツー | (別バを使う必要は無い) |
オトギリソウ&ナデシコ | ジーケーダンズ | |
オミナエシ&ハゼラン | トウゲンキョウルトラ | |
オレンジ&ミカン | シトラシスターズ | Citrus(ミカン科ミカン属) |
カガミ&クコ | トリトニアンサー | |
カキツバタ&ハス | スイチューノジョオー | 君ら4人は・・・w |
カゲツ&スキラ | オーナーバトラー | 所有者と執事。オーラではない |
ガザニア&スイギョク | ブルーデビルズ | スイギョクおやびんの別名、「青い悪魔」から |
ガーリックバイン&パクチー | オオグインパクト | |
カンナ&パキラ | モウカリマッハー | |
ギンバイソウ&ホトトギス | ホトトトギンバイー | |
キンポウゲ&デルフィニウム | ドウキデスヤァーン | ラナンキュラス・・・ |
クコ(イースター)&ヘナ(イースター) | ツインスターズ | |
クチナシ&サラセニア | ヨイドレイクス | |
クルクマ&ユーカリ | ヌイグルミータス | |
クローバー&シロツメクサ | ネエサントドコマデモ | |
ゲッカビジン&ハナショウブ | オイランザー | |
コデマリ&バルーンバイン | ドカグィーン | エンゲル係数の鬼 |
コナギ&ミズアオイ | お姉ちゃんといっしょ号 | |
コマクサ&ヨウラクボタン | ヨウコマシスターズ | |
サフラン&ブラキカム | テーラーハシッテーラー | Tailor(仕立て屋) |
サワギキョウ&ロベリア | ギリシスターズ | 義理シスターズ |
ジャーマンアイリス&ヤドリギ | マダマダイケルッス | |
スイレン&ニチニチソウ | ゴホウシゴー | |
スズシロ&スズナ | スズスズカブリマスズ | |
ストレプトカーパス&メギ+ラークスパー | タンテェートジョシュー | わ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ |
タツナミソウ&バイカモ | ビッグウェーブカモン | |
タラゴン&プロテア | ゲンロイン・ギーン:2 | せめて名前変えろリリィウッドぉ! |
デュランタ&テンナンショウ | オイシィオショクジー | |
バイカソウ&バイカモ | バイバイベイビー | (どうしてこんな名前に) |
ハナモモ&モモ | ハナモモモモモモ | もものうち |
ヘザー&ホップ | ホップルフェザー | 飲酒運転 |
麦とホップ | バクガーインリョー | エサヒィスゥプゥドゥルァァァァァイ |
キャラ | 関係者 | ボート名 | 備考 |
アマービレ他 | ハリエンジュ(ジューンブライド) | ハリー・エン・アップ | |
アルルカン | コランバイン | アルルキャノン | |
イヌタデの妹 | イヌタデ | オノノイモ号 | 小野妹子(男性)。確実に「妹」の字しか考えてない |
イブキ | キリンソウ | イブキノックス | 麒麟 |
ヴェルダン | オリーブ | ヨークャケマスター | ハト。ウェルダン=よく焼けました |
ウフソー | ハゼ | タノシーデウフソー | ハニワ |
ウラク | ワビスケ | ウラクラ艇 | 犬 |
ウー&リーベ&トニー | ワタチョロギ | サンビキノヒツジ | |
エルブ | アルテミシア | ブラックエルブーン | ヘビ |
オトモ衆 | エピデンドラム | エピデンノオトモダチ | 北米でもしっかりEpidendrum's Friends |
おばけ | ペポ | 幽霊船 | 誰も乗っていないように見えるらしい |
かぼちゃ | サンカクサボテン(ハロウィン) | サンカクカボチャー | 「謎の南瓜」 |
キジュムン | ガジュマル | キジュマル | キジムナー |
ケサラン&パサラン | カガミ | ケサパサランラン | ケセランパサラン |
小狐 | フォックスフェイス | キッネウダァーン | きつねうどん |
ゴドさん | アステリカリス | トランポッポー | トランプ |
ジンジャークッキー | モミノキ | ジンジャーウェーブ | |
スズメ | ヤマゴーヤ | ススームスズーメ | ウリ坊。スズメの命名理由から? |
ちくわ | アキレア | ちくわブースター | 犬 |
チビオラ隊 | ビオラ | ミニフニチビオラ | |
ちびナズナ | ナズナ | ちびナズナナクーサー | NZN、贔屓 |
チリリ | テッポウユリ | チリリアンナ | ひよこ |
ツル | マツ | ツール・ド・オマツ | 名前無し? |
トプアーレ | ミムルス | サンザルガンバルー | |
ドンロン | ボタン | のんびりドンロン号 | チャウチャウ犬 |
ナーエ | ツツジ、団長 | ナーエチャンサー | 航跡に花 |
猫隊with茶助 | エノコログサ | エニャコログサー | |
のんちゃん | キウイ | キゥーイノンチャン | キウイ鳥 |
バチモ | バイカモ | クワカモバチモーター | 鴨 |
ビブル | ビバーナム | スノーキャッチャーマン | やきうのスノーマン |
フキダシ | アイビー | 亞威瑠火爆 | スキルで出るアレ(乗っているのはおそらく通常版喜びモーション)。Σb<I'll be back. |
ベヒー | マルメロ | ストロベヒー | 果実(?) |
ホウキ | エニシダ | ホウキウキウッキー | |
ぽよちゃん | カズラ | ぽよぽよォーム | |
マイドアリ | オンシジューム | マイドアリーヴェデルチ | 嘘をついている味だぜ・・・っ! |
ムーリー | スズシロ | ダイコンセンムーリー | 魔法生物 |
リィちゃん | テンナンショウ | コブラ・ヒューッリィ | まぎれーもなくー |
ワシ | バンテイシ | 天の川号 | 「青いワシ」 |