ゲッカビジン、副隊長、そして分隊長の妖刀姫の三人で洞窟内の害虫討伐、別名『地獄谷』作戦に赴くが、無謀極まりない作戦であると、副隊長が反抗する。
それに激昂した妖刀姫は、
副隊長を斬殺。錯乱状態に陥り、ゲッカビジンもその手にかけようとするが、抵抗したゲッカビジンに返り討ちに遭う。
娘の手に抱かれて彼女は、妖刀姫ではなく、ゲッカビジンの母として、娘へ手向けの言葉を遺しながら逝くのだった……。
…その後、ゲッカビジンには更に過酷な現実が突きつけられ、
ハナショウブと共に桃源郷へ向かうところで物語は一旦の区切りを見せる。